La famille : Liens et appartenance (Niveaux 9e-12e)

La famille : Liens et appartenance (Niveaux 9e-12e)

Écoute bien ! Appuie sur jouer pour entendre les enregistrements sonores.

Garder le contact

Suzan nous explique comment sa famille reste en contact, grâce aux nouvelles technologies et aux médias sociaux.
RBCM

Garder le contact (Transcription)

Que veut dire ton nom?

Wyatt nous explique comment et pourquoi il a lui-même choisi son nom.
RBCM

Que veut dire ton nom? (Transcription)

La vie dans l’Ouest sauvage

Écoute cette femme nous raconter comment c’était de grandir dans la vallée du Fraser au temps des colons. Ce n’était pas toujours facile de s’occuper de sa famille en pleine région sauvage ! Pour entendre plus de récits du passé, visite Les voix du passé (Voices from the Past).
BCA AAAB5572 / T4082, with permission of the CBC

La vie dans l’Ouest sauvage (Transcription)

Richard Alexander : Loin de la maison

Écoute les deux entrées du journal de Richard Alexander et essaie d’imaginer comment ce jeune homme, encore adolescent, devait se sentir alors qu’il avait laissé sa famille pour partir seul à l’aventure.

En 1862, durant son voyage vers la C.-B où il venait chercher de l’or, Richard Alexander a tenu un journal. Alors qu’il n’avait que 18 ans, il a voyagé depuis l’Ontario, par voie de terre : à pieds, en cheval, en chariot et par bateau. Il est enfin arrivé à New Westminster, affamé et sans le sou, avec sa seule chemise sur le dos. Il a abandonné l’idée de chercher de l’or et a plutôt trouvé un travail à la Hastings Saw Mill de Vancouver. Plus tard, il est devenu gérant de la scierie puis éventuellement conseiller municipal.

Ces entrées de journal ont été enregistrées en 2017, par un jeune homme canadien. L’intonation et la prononciation sont différentes de ce que tu aurais entendu si Richard Alexander les avait lues lui-même en 1862. Clique ici pour lire la transcription.
BCA E/B/A13/1

Le jeune Pete et le billet de un dollar et autres histoires

Écoute Pete Lagace nous parler de son enfance. Extrait de Little Pete and the Dollar Bill and Other Stories produit par Imbert Orchart,1983 (10:15 – 12:35)
BCA AAAB5572

Pathway Sections